top of page
原閩-01.png
200721202008 mini srgb網路.jpg
200721201638 mini srgb網路.jpg
未命名-3-01.png

2018           印花漿、繡線、壓克力顏料、印花漿           直徑50公分(單件)    

我左手擎松葉一束,
我右手握松果一顆;
我們聳立山顛,振動衣裳,

慷慨引吭高歌,凱旋榮歸鄉邦。

聽吧 ! 我的同胞,

看吧 ! 我的族人。

 

             《賽德克凱旋歌》

        從當代都市原住民身份思考賽德克族中傳統的出草文化。在原住民的生活中,狩獵是必須深入山林、與山林關係最密切的活動。在台灣所有原住民部落的狩獵文化中,每個部落都各自擁有 一片賴以維生的獵場,並且不容許他族、他部落來侵占獵場。若有發生其他部落的人,入侵自己部落的獵場打獵、設陷阱或盜走獵物時,這時就要靠發動戰爭以捍衛獵場領域,弭平打獵的紛爭。

局部3.jpg
局部5.png

        形式上同時繼續使用前期脈絡中的家庭相簿中個人的照片進行轉譯,將歌曲中的畫面再現,思考著也許身處現代的都市原住民也正被出草著,敵人正是這片推進的現代文明,本該屬於我們 的土地、語言、祭儀都被殖民者所剝奪,文化正在進行慢性死亡的我們,再也回不了的過去該 有何作為與現代社會和平共存是我們現今要努力的,讓文化死亡這件事不再是害怕與焦慮,而 是再生與接納,如同凱旋而歸的頭顱,繼續守護著族人精神意義上獵場。

局部6.png
bottom of page